<< Retour
|
Calendar of the Patent Rolls / Henri III vol. 3
|
P. 49. 1234
Mots clés: Arnaud de Périgord
May 25. Gloucester.
Assignment for the payment of 6,000 marks which
Henry de Trublevill, seneschal of Gascony, owes of the time that he was
seneschal of Gascony before that seneschalcy was committed to Hugh de Vivona,
to the following persons, to wit, Ernulf, bishop of Bazas, Rostand de Solio,
Raymond le Brun (Bruno), Elias Viger, Bernard de Acre, Rostand Eborard,
Raymond Willelmi, Bernard Macheler, Raymond Buche, Arnald de Peregort, William Gaoler,
and Peter Bonefuz, of a moiety of the rents, farms and other issues of the city
of Bordeaux, as well of the water as of other things, for live years from
Michaelmas, in the eighteenth year, by the hands of the said Henry de
Trubleville or of him who shall be seneschal of Gascony for the time and by
view and testimony of someone put in the place of the above persons, by
chirograph made between them. At the expiration of that term the moiety shall
revert to the king, but if the above sum shall not have been fully paid to them
the king will pay the balance due. The charters of the said Henry of the said
debt until the end of the said term shall be placed in a sacred building under
the seals of the said bishop of Bazas and the other creditors, and that of the
said Henry and at the end of the term, account shall be taken of how much has
been paid and so much deducted, and when the residue is paid the said charters
and these letters shall be returned to the king.
P. 149. 1236
Mots clés: Arnaud de Périgord
June 6, Marwell.
Notification that of the goods late of Arnald
de Peregoz, a heretic as is said, the king has taken nineteen tuns of Gascon
wine, each tun of the price of 30s. from
Barnabas son of Richard son of Randolf, in whose hands they were found at Southampton.
P. 175. 1237
Mots clés: Arnaud de Périgord
Feb. 10, Kempton.
To the mayor, jurats and commune of Bordeaux. Whereas by their letters and by
letters of tho seneschal of Gascony the king is informed that nineteen tuns of
wine, which the king seized at Suhampton on account of Arnold de Poregorz,
defamed of the crime of heresy (de crimine heredis), belonged to Bonetus
del Bosc, their fellow citizen; and as the king cannot at present conveniently
satisfy the said Bonetus by reason of debts wherein he is bound to the emperor
and others, he commands them to wait patiently until a fortnight after
Michaelmas next, and then to send someone to him in England that then he may
give satisfaction, according to the price whereat the wines were appraised by
the bailiffs of Suhampton to the said Bonetus or his messenger bearing these
letters with letters of the mayor &c. of Bordeaux.
P. 192-193. 1237
Mots clés: Regnaud de Pons, Geoffroy Rudel, Arnaud
de Périgord.
Aug. 9. Windsor.
Grant to Reginald de Ponte that at All Saints
next the king will cause to be paid at the Exchequer at Westminster to him and to Geoffrey de Ponte his
son, and to all the knights of his household all arrears of their yearly fees.
Aug.
12. Windsor.
Bond to pay Geoffrey Ridel, lord of Blaye, 600
marks on the morrow of All Saints next, at the Exchequer of London, on
condition that before taking the same he cause the king to have letters patent
as well of Poncius de Mirebel as of Bernard de Royl engaging that he and his
heirs will remain faithful in the service of the king and his heirs in the form
in which he caused his letters patent to be made to the king, and that if
Geoffrey and his heirs withdrew from his service Poncius and Bernard shall be
bound to the payment to the king and his heirs of 1,000 marks each. Further,
before the payment of the said sum, Geoffrey shall cause the king to have
letters of the archbishop of Bordeaux, engaging that he and his successor
will excommunicate the said Geoffrey and his heirs if they withdrew, and to
place his land under an interdict; such interdict and excommunication not to be
released.
/
without
the grant of the king and his heirs. After payment of the said 600 marks to
Geoffrey, the king is to be quit of the arrears as well of the fee of the said
Geoffrey as of his sons and of the knights of his household, wherein he was
bound to them before, up to the said term.
To the archbishop of Bordeaux. The king doubts not that he remembers
that in the archbishop's presence at London it was provided and granted by G.
Ridel, lord of Blaye, that in tenanciam of his good and faithful service
he would give to the king as a hostage Agnes daughter of Gerard Ridel his son,
and deliver her to the said archbishop to keep in the king's name, until the
king should give order for her delivery and commands him to receive her and
keep her safely until he receive such order.
Aug. 17,
Reading.
Bond to Ernard, or Ernald, de
Peregorz in 100l. for wines received from him, whereof the king
will repay 50l. at Easter next and 50l. at Michaelmas.
P. 270. 1242
Mots clés: Guillaume de Montravel
Jan. 15. Westminster.
Grant
to William de Munrevell of 251. a year at the
Exchequer of Easter to maintain him on the king's service so long as he be
faithful and keep the compacts made with the king.
P. 307. 1242
Mots clés: Abbé et chapitre de Saint Astier
Jun. 5. Pons.
Protection
for William Ernaldi de Tantalun so long as he be
willing to stand to right in the king's court.
Jun. 9. Pons.
The like, until Michaelmas, for the abbot and chapter of St. Astier, in the
diocese of Perigeux, for them and their church.
P. 319. 1242
Mots clés: Hélie Rudel de Bergerac
Aug. 28. Bordeaux.
Convention made between Henry king of England and Raymond, count of Toulouse and marquess of Provence.
The king promises to help the count against the
king of France and every living man except against the church
of Rome, to which he wishes all manner of reverence and due obedience to be
shewn, and except against Frederick, emperor of the Romans, his brother in law.
He will not make peace, truce or concord with the king of France, or any
composition with him, without the licence, assent and will of the said count;
and if the church of Rome attack him, and the king of Franco, at the mandate of
the pope, rise against him, and enter bis land in person, the king will not
desist, at the prayers or admonitions of the church of Rome, from helping him, unless
compelled to do so by sentence of excommunication, in which case the king may
desist from making war against the king of France, so long as he be personally
and by mandate of the- church of Rome in the count's land. But upon his leaving
the count's land, the king shall recommence war against him, helping the count
as before. For the faithful observance whereof by the king John de Plesseto has
sworn on the king's soul by his order, and barons of Bordeaux and of Bazas, to
wit, Elias Rudel of Bregerac, Kenguil de Sparre, Arnald de Blanckeforde, Peter
de Castillon, Bernard de Scusan, William Segyn de Ryon, Bernard de Boevill,
lord of Beneauges, Peter de Gaveret, Gaillard de la Mote, Amaneu de Noillan,
William de Farges, Amaneu de Lebret, Nompar (Nemersanz) de Chaumont,
William Reimundi de Pinibus, lord of Caumont, William Ernaldi de Tantalon, have
sworn the same, by his special command, also the noble men, B. count of Bigorre
and Gaston de Byarr' have promised the count to do their utmost to cause the
king to observe these things and have given the count letters patent to that
effect, with this added, that if the king fail to observe them, he wills that
for such time they be absolved from their fealty to him, and may rise against
him and help the count against him.
The
charter of the count will be found on the dorse of the roll. [Foedera.]
Sept.
1. Bordeaux
Bond
to Elias de Brigerak in 500 marks sterling to be paid in Gascony within a month of Michaelmas, to
wit, 300 marks to his own use of the king's gift, and 200 for the strengthening
of his town of Brigerak.
P. 326. 1242
Mots clés: Hélie Rudel de Bergerac
Sept. 24.
Bordeaux.
Power to W. Lungespeye and Hugh de Vivona
to receive into the king's fealty and service those of the parts of Peregoz who
have castles or towns and are willing to surrender them to the king, and all
others of those parts who are necessary to the king.
Appointment of William Lungespeye as the king's
captain to do the business for which the king has sent him and the others named
below to the parts of Peregoz ; and mandate to Herbert
son of Matthew, and Hubert Hoese, their household and soldiers to be intendant
to him therein.
Sept.
25. Bordeaux.
Request to B. vicomte of Frunzak to join
William Lungespeye to go with him on the king's service as he will tell him
from the king, and the king will cause his knights whom he takes with him to
have their pay (solidos) for the time they remain on the king's service.
P. 334-335. 1242
Mots clés: Fortification de Bergerac, Hélie Rudel, Puyguilhem
AugOct. 23. La Sauve
Majeure.
Bond to Elias Rydel of Brygerac in
250 marks remaining due to him out of 500 marks given to him by the king for
the strengthening of his town of Bregerac, to be paid out
of the first money which comes from England.
Bond also to him for the payment out of the
same money to him and the knights and Serjeants, whom he maintains in the king's
service, as is contained in another writ which he has.
…/
Bond to
Goibert de Mayrak to pay to him, for himself and three knights, whom he has in
the king's service, out of such money, their wages from Sunday before the feast
of St. Severin, 26 Henry III, to Christmas following.
The like to Bertram de Munteses of Puyguilhem (de Podio Willelmi) for
himself and four others.
The like
to Ruellus son of Elias de Brigerac in 25 marks, which the king promised to him
as a gift: also in the wages due to him and four other knights, whom he has in
the king's service, for the above period.
P. 342. 1242
Mots clés: Hélie Rudel, Bergerac, Guillaume de
Montravel, Puynormand
Oct. 31, La Sauve Majeure.
Appointment,
during pleasure, of William de Munrevel to the custody of the castle of Puynormand
(de Podio Normanni); and the king is bound to pay to him being with nine
knights in the said castle, and 20 footserjeants, as well balisters as other
Serjeants at arms, wages from All Saints onwards so long as they be in the
castle by the king's order.
1242,
Nov. 2. La Sauve Majeure.
Appointment of William Lungespe as captain of
the king's expedition, and it is commanded to all knights in garrison at St
Emilion and to the vicomte of Kasteleun and all knights with him in garrison,
and to Elias Rydol of Brigerak and the knights there, to be intendant to the
said William in all things pertaining to the said expedition.
P. 344. 1242
Mots clés: Guy d’Estissac, Geoffroy et Vigier
d’Estissac, ses frères.
Nov.
9. La Reole.
Bond to Guy de Stisac, who has stayed in the
king's service with two knights, Geoffrey de Stisak and Viger, his brothers,
and seven mounted Serjeants from the Sunday before Martinmas this year, during
pleasure, to remember them according to their service, as soon as the king's
money comes from England, so that they shall be content.
P. 350. 1242
Mots clés: Pierre Ogier de Gurcan, Bérard de
Montledier, Hélie Rudel de Bergerac.
Dec. 13. Bordeaux.
Bond to Peter Oger[i] de Gurean in 100 pounds
of Bordeaux from the first money that comes from England, and the king retained
him in his service at his pay with two knights and seven Serjeants at arms, and
has granted that if he lose his land in his service, he will provide him with land
elsewhere to the same value.
The king signified to Berard de Muntlid[er] the
elder and Berard his son, that a treaty was made with the king by Elias Ridell,
of Bregerac and that the king retained them in his service, and during that
treaty, the rumour has come to the king that they have taken Matthew Besill and
another of the king's household with him and still detain them. The king now
requests them to come to speak with him, under the safe conduct of the said
Elias, whom the king has empowered to conduct them; and when they come the king will make them content. The king requests them
to bring with them his men whom they have captured. Elias Ridell of Bregerac
has letters to conduct them.
P. 356. 1243
Mots
clés: Château de
Limeuil
Jan. 11. Bordeaux.
Mandate to the archbishop of York that, if the church of Storteford be not void, he shall provide for
Guy de Pakide in a benefice of equal value. Grant to Sibyl late the wife of
Bernard de Bovill and her children, for their maintenance, of 22 J. a year at
the exchequer of Easter for the loss of her castle of Lymeyll.
P. 366. 1243
Mots clés: Le chevalier Nizard de Montravel
Feb. 25. Bordeaux.
Grant that Nisard de Munrevel, knight, a
prisoner, be given back for Robert de Villa Torta, a prisoner at Nyors.
P. 369. 1243
Mots clés: Château de Bergerac, château de
Belves.
March. 24 . Bordeaux.
Mandate to the seneschal of Gascony to defend Bernard de Betayll, whom
the king has taken into his protection, and not permit anyone to grieve him or
his men.
The king is sending Aman' de la Marche to keep,
with Bernard de Betayll, the castles of Begarok [and] Beauver and the lands
which by the king's orders he has in his custody, and the said B.is commanded
to receive him.
P. 371. 1243
Mots
clés: Château
Montravel.
April. 3. Bordeaux. The king caused to be delivered from his prison Nizard a knight, taken before the castle of Munrevol and delivered to Herbert son of Matthew, to be exchanged for Robert de Valle Torta, knight, detained in the prison of Niorz..
P. 380. 1243
Mots clés: Périgord.
June. 19. Bordeaux.
Mandate to Nicholas de Molis, seneschal of
Gascony, out of the lands of the kind's enemies of Saintonge in the island of
Oleron which are in the king's hands, to assign to Elias de Chillak land to the
value of 50 pounds a year of Bordeaux, and to his knights land to a like value,
to hold for the lands which they have lost in Peregort and Saintonge, for the king's
service; on condition that for whatever part of their land they recover, a like
amount be subtracted from the said 100 pounds of land, and if they recover the
whole, nothing of the said land remain to them.
[Cancelled] because the writ was
surrendered.
P. 395. 1243
Mots clés: Périgord.
Sept. 8. Bordeaux.
Writ of liberate to the treasurer and
chamberlains to Agnes de Chillak and Elias her son, for 45 marks a year at the
Exchequer in lieu of land to the value of 150 pounds of Bordeaux a year, which
the king previously ordered to be assigned to them in the isle of Oleron, for
their lands lost in Peregoz and Saintonge for the king's service. And they are
to retain the other letters patent containing the assignment of the said land.
The like to Elias de Chillak for 20l. at the
Exchequer yearly as above.
P. 401-402-403. 1243
Mots clés: Pierre Ogier, le comte de La Marche, Guillaume
d’Auvergne, Guillaume Lercevesque, le comte de Toulouse, Geoffroy de Lusignan,
Regnaud de Pons, Hélie de Talmont, Guillaume de Roche, Geoffroy de Rochefort,
Hélie Rudel le Jeune, Emeric de Rochechouard et son fils Emeric, Geoffroy Rudel de Blaye, Pons d’Agonac, Pierre de Tour, Emeric
de la Brande( ?), Hélie de Bourdeilles.
March. 26. Bordeaux.
Covenant made between the king and Sicard de Mundgwiun at Bordeaux, on Thursday the morrow of the Annunciation. The said Sicard and his heirs shall henceforth hold the castle of La Clote, which he and his ancestors formerly held in alod (alos’), of the king and his heirs, and thereof he did his homage to the king, and they shall do the service of one lance by way of relief (de achato). If the said Sicard or his knights, by reason of this homage and service, lose their lands by war or the king's enemies, the king will, by the award of John son of Geoffrey, and Hugh de Vivona on the king's part, and of Elias Ridel of Brigerak and Achard Fucheri of the part of the said Sicard, make reasonable amends, and in case these cannot attend, the king will select others.
And if a truce be entered into between the king and the king of France, the king shall, one year before the end of the truce, by the award of the said arbitrators, give the said Sicard reasonable aid in fortifying his castle, and in making other necessary preparations for war. But by reason of this covenant, if the said Sicard should do homage for the said castle to the king of France, the king shall not withdraw from the truce made or to be made with the king of France. [Foedera.].
April.
7. Bordeaux.
Form
of the truce between the king and the king of France. The king makes known that he has,
for himself and earl Richard his brother, and his adherents and their lands and
fees, made truce with Louis, king of …/
France, and his
adherents and their lands and fees, from the feast of St. Benedict the abbot in
March until five years after next Michaelmas. The king names amongst his adherents Peter
Ogeri, Oliver de Chaleis and Berard de Mundlider: the king of France names
amongst his, the count of Toulouse, the count of La Marche, the count William
of Auvergne, William Lercevesque (archiepiscopo), Geoffrey de Lezinan, Reginald
de Pontibus, Geoffrey de Talneo, Geoffrey and Benedict de Mauritannia, Poncius
de Mirebel, Fulk de Mastac lord of Mornae, Elias de Talemont, Elias Gumbaudi de
Cosnac, William de Rupe lord of Royan (Roentii), Iter de Berbezi (sic),
Peter Reimundi, Peter Bechet, Gawain (Wawan) de Talneo, Geoffrey de Rupe
Forti, Raymond de Montaud, Elias Ridelli the younger, Boudin de Grignol, Peter
Ais, Fulk de Archiac, Emery de Rupe Chiwardi and Emery his son, Emery de Rupe
lord of Blenzac, Ralph de Bello Monte lord of Bressuire (Beceriar), Drew
de Monte Ausyer, William de Sancto Quintino, Ebulo de Rupe Forti, Elias de la
Vern.
The king will leave the island of Re in the truce on the part of the
king of France in the same way that it was in the
last truce.
All interceptions during the truce
shall be reported to the arbitrators of the truce, for amends to be made, who
are, on the king's side, Booz de Mastac count of Bigorre, Geoffrey Rydelli of
Blaye and Peter de Burdegola, and on the side of the king of France, the
seneschal of Poitou, Geoffrey de Rauncon and Reginald de Pontibus, and if
amends are not made by these within two months, the offended party may make an
incursion against the offender until he receives amends, and the king may
assist his man, and in like manner the king of France, but the lord of the
offender may not assist him. If any fortress, or castle, or any noble be taken
or furtively withdrawn during the truce by the king of France, or his men, and
kept in the power of that king, if upon demand he do not give full satisfaction
without delay, the king may forthwith give his help, and also the lord of the
castle, fortress or noble may make war against the captor or detainer until
full amends are made, and vice versa with regard to the king of France. The
king shall, during the truce, remain in the same seisin as he was on the day of
the truce, except so far as is expressed above touching the isle of Re and his
adherents named above. The king has caused the following to swear to the king
of France to observe the truce, to wit, Ralph son of
Nicholas, Peter Chaceporc, king's clerk, and Emery de Lacy, and the king binds
his heirs hereby to observe the truce. [Foedera]
Memorandum that, on Wednesday before
Palm Sunday, the king of France's letters of truce were delivered to Peter
Chaceporc, keeper of the wardrobe, by the hand of Geoffrey de Wulward, in the
chapel of the archbishop of Bordeaux, at Bordeaux. [Foedera]
Notification by Poncius de Agonaco,
Peter de Turri, Emery de la Braunde and Elias de Burdella that when the king of
England stayed for some time at Saintes, about the feast of St. Mary Magdalen
in the twenty-sixth year, they came to his fealty and service and did homage to
him for the benefits received from his liberality and to be hereafter received,
and by these presents they protest that they are his liege men and that they
will be faithful to him and his heirs in truce or in war, and that they will
not withdraw from his service in any contingency. In witness whereof the said
Emery and Elias, for themselves and Poncius and Peter, have set their seals to
this. And it is commanded to the arbitrators of the truce, appointed for the
king, that they protect them as his liege men.
<< Retour