E 691 / AUBEROCHE Pièce 12 |
Procuration donnée par Guillaume Gandilh, chanoine de Périgueux pour preter hommage au duc d'Orleans, comte de Périgord, pour l'hospice de La Gandilhia et pour tout ce qu'il possède dans la châtellenie d'Auberoche (1400).
Note préliminaire :
-
cotté n ° 47, chapitre 8 (procurations, commissions et mandements) dans l'inventaire de Jean Fabre en 1546 (registre E 607), avec le résumé suivant : "Un vidimus de procuration, de Guillaume de Gandilh pour faire foi et hommage de son hostel de la Gandilie et autres choses qu’il tient en la châtellenie d’Auberoche au comte de Périgord son seigneur. Daté : die penultima augusti, 1400"
Photos (G. F., M. P., Ph. R.) :
Paraphe d'Etienne de Bartz (détail):
Transcription (Cl. R.) :
Noverint universi et singuli quod venerabilis et circumspectus vir Dominus Guilhermus Gandilhem canonicus Petragoricensis, filius naturalis et legitimus ac heres universalis quondam
Seguini Gandilh, parrochie ecclesie de Relhaco honoris seu districtus et castellanie Albe Rupis, diocesis Petragoricensis, gratis ac sponte fecit et constituit procuratores suos veros
generalos ac etiam specialos videlicet honorabilem et circumspectum virum dominum Gerardum de Peyraco in legibus licenciatum ac nobiles viros Amaneum de Rupe, Petrum de Feletz, Bertrandum de
Rupe, discretosque viros Aymericum de La Speciaria et Bernardum Beraldi et eorum quemlibet in solidum ita quod non sit melior condicio ocupantis sed quod unus ipsorum incepit aliud pro
sequi valeat et finiri scilicet ad prestandum, faciendumque excellentissimo principi domino duci Aureliansis ac Comiti Petragoricensi seu eius locum tenenti seu comissario aut
alii officiario suo cuicumque super hoc a dicto domino Duce et Comiti speciali deputato fidelitatis juramentum et quodcumque aliud licitum prestare quod consuetum juramentum
et ad faciendum quecumque alia, que idem constituens dicto domino Duci et Comiti prestari et facere debet quonismodo pro hospicio suo de Lagandilhia ac pro rebus et causis
quas idem dominus Guillelmus constituens habet, tenet et possidet in predictis honorio et districtu Albe Rupis ratione dicte hereditatis sue paterne nec non etiam et ad faciendum, gerendum,
procurandumque et exercendum omnia alia et singula que in et pro premissis et certa premissa erunt necesseria seu etiam opportuna, et que ipsemet constituens faceret et facere posset
si in premissis aut quolibet premissorum presens esset, etiam si mandatum exhigerent magis speciale. Ratum, gratum et firmum habens et in perpetuo habiturus dictus constituens quicquid per
dictos procuratores suos et eorum quemlibet in solidum actum, gestum fuerit seu alias modo quolibet procuratum sub ypotheca et obligatione omnium bonorum suorum
quorumcumque presentium et futurorum me notario publico infrascripto meo publico officio stipulare sollempniter et recipiend. pro omnibus illis quorum interest interesseque poterit in futurum
sub omni juris et facta( ?) renunciatione qualibet et cauthela. Actum Sarlat. et supradie penultiam augusti, anno Domini M° quadringentesimo, regnante domino nostro Karolo Dei gratia
Francorum rege
[1]
, testibus presentibus: magistro Johanne Blanqueti cive Sarlatensis, Guillelmo del Caslar MontisDome diocesis Sarlatensis, et me Stephano de Bartz(?)
cive Sarlati, publico auctoritate regia notario, qui premissis omnibus et singulis dum agerentur in modum predictum, una cum prenominatis testibus presens interfui, [-------]
que predict. ab ipso confirment. recepi, et de premissis hoc presens instrumentum publicum inquisivi et recepi, aliisque occupatus negociis per alium scribi et grossare feci, et in hanc
formam publicam redigi et signo meo sequenti solito signavi in testimonium premissorum et magistrum Guillelmum Moreti notarium et constat michi notario predicto
de Ras.( ?) superius fratris in dictionibus illis ubi supra dicitur in hanc formam publicam redigi.
et au dos :
