13 juillet 1253

Notice : Elie Berger, Les registres d’Innocent IV publiés ou analysés d’après les manuscrits originaux du Vatican et de la bibliothèque nationale, 1884-1921, n° 6852.

Petro, episcopo Petragoricensi, conceditur facultas dispensandi cum magistro Helya Galteri, canonico ecclesiae Sancti Asterii, Petragoricensis dioecesis, clerico suo, ut praeter archipresbyteratum de Velhinis unicum adhuc personatum, dignitatem seu beneficium, in provincia Burdigalensi libere retineat.

Original: Reg., an. XI, n° 32, fol. 4

Copie : La Porte du Theil, fol. 8

Copie : http://www.guyenne.fr/ArchivesPerigord/BNF/Tome30/BnF_tome30.htm (fol. 402 r°)

D’après la copie de la collection Périgord.

Petro, episcopo Petragoricensi.

Volentes tibi facere gratiam specialem, devotionis tue precibus inclinati, dispensandi cum magistro Helya Galteri, canonico ecclesie Sancti Asterii, Petragoricensis diocesis, clerico tuo, cui ad hoc dicuntur vite meritum et donum scientie suffragari, ut preter archipresbyteratum de Velhinis, quem canonice dicitur obtinere, unicum adhuc personatum vel dignitatem seu beneficium ecclesiasticum, etiam si curam habeat animarum, sibique in provincia Burdegalensi canonice offeratur, licite recipere ac una cum canonia ipsius ecclesie, cui nulla cura, ut dicitur, est annexa, et archipresbyteratu predictis libere retinere valeat, constitutione generalis concilii super hoc edita non obstante, tibi plenam concedimus auctoritate presentium facultatem, proviso quod idem archipresbyteratus, personatus aut dignitas seu beneficium hujusmodi debitis, etc., negligatur. Datum Asisii, III idus julii, anno XI°.