<< Retour

 

Document : 3 E 3214 – 8 mars 1792

 

N° 41 Accord de grossesse d’une fille passé entre Etienne Mourgoux et Pierre Phenelou moyennant 100 livres[1].

 

 

            Par devant le notaire soussigné en présence des témoins ci après nommés le dix-huitieme jour du mois de mars mil sept cent quatre vingt douze avant midi au bourg de Douchapt canton de Montagrier district de Riberac et dans la maison de Jean Bloy cordonnier ont ete presents Etienne Mourgoux habitant le village de La Grange sur cette paroisse d’une part, et Pierre Phenelou habitant au lieu de Papiex[2] aussi de cette paroisse lesquels nous ont dit que Catherine Mourgoux seroit servante depuis environ quatre ans chez le dit Phenelou, et qu’elle seroit a meme de vouloir donner la declaration de grossesse contre Martial Pheneloux fils second du dit Phenelou, devant le juge qui en devoit connaitre, et ce aux fins d’obtenir une provision alimentaire et en dédommagement, ce que voyant le dit Phenelou pere ne pouvoir eviter auroit proposé audit Mourgoux aussi père que s’il souhaite il lui donnerait la somme de cent livres, trois boisseaux (de) méture, et trois boisseaux (de) bled d’Espagne le tout (à la) mesure de Périgueux et lequel il déchargerait tant son dit fils que lui de toute pention alimentaire, dédommagement et meme de la charge de faire nourrir l’enfant et de lui donner un état et prote(c)tion comme sont tenus ordinairement les peres envers leur enfant et aussi sans prejudice des loyers qu’il peut devoir à la dite Mourgoux, de laquelle offre le dit Mourgoux pere a acepté et s’est engagé de prendre la dite fille sous sa chauve garde[3] et d’en décharger a ses peri(l)s, risque et fortune les dits Pheneloux pere et fils  payable la dite somme de cent livres en deux parties egaux le premier d’aujourd’huy en six mois et le second et dernier d’aujourd’huy en un an, le tout sans interet, et la meture et (le) bled d’Espagne de jour en jour et pour l’execution des presentes les parties chacune pour ce qui les concerne ont obligé, affe(c)té et hipotequé tous leurs biens present et futur dont elles nous ont requis acté octroyé fait passé et lu en presence de Guillaume Dumonteil homme de loi et de Pierre Villatte dit Lamothe maitre chirurgien habitans le présent bourgt temoins qui ont signé et non les parties qui ont declaré ne savoir ecrire ni signer de ce par nous interpellés.

 

Signatures :

Lamothe, Dumonteil,

puis

Labonne notaire

 

Enregistré à Riberac le 1er avril 1792 …

Copie au dit Mourgoux père



[1] Evidemment, c’est le père du séducteur qui traite avec le père de la séduite, et non les intéressés eux-mêmes. Cent livres, semble une somme importante. (Note AG)

[2] Papey aujourd’hui (Note CR)

[3] le « ch » ici prouve, s’il était besoin, que les « ch » étaient chuintés. (Note AG)