<< Retour

B 1778 / 1A 5459

 

Transcription : Claude Ribeyrol (2007) avec corrections de Mme Marie Palué (2022)

Repli / manuscrit(1) / manuscrit(2) / manuscrit(3) / Transcription repli / Transcription page 1 / Transcription page 2 / Transcription page 3

Repli

 

Page 1

 

Page 2

 

Page 3

  

(Repli non interprété)

Page 1

1

Henry par la grace de Dieu Roy

2

de Navarre Duc du Lancon,

3

de Nemours, et de Montblanc

4

Conte de Foix seigneur

5

souverain de Bearn Sire

6

d'Albret Conte d'Armagnac

7

de Périgort de Bigorre

8

de Dreux et de Broilhes

9

viconte de Lymoges

10

de Tartas et d'Ailhas de Marsan

11

Tursan, Gavardan et Nebouzan et

12

per de France a tous

13

ceulx qui ces presentes verront

14

salut scavoir faisons que

15

nous ayant esgard aulx bons

16

et agreables services a nous et

17

a noz predecesseurs qui [------]

18

[---------------] faictz par notre ami

19

et feal messire Jehan de Sainct

 

Page 2

1

Aulere chevaller seigneur de ce

2

lieu conselher et maistre d'hostal

3

ordinayre de Monseigneur

4

le roy quil nous faict chascun

5

jour et esperons fera a l'advenir

6

pour ces considerations et

7

aultres a ce nous mouvans audit

8

seigneur de Sainct Aulere de

9

notre bon gre avons donne et

10

quicte donnons et quictons par

11

cesdites presentes tout ce quil nous

12

doibt peult compter et apartenir

13

par droict de loz et vantes au

14

moyen de la vendicion par cy devant

15

faicte des terres et seignouries

16

de Celle et Bertrix en notre

17

Conté de Perigort par le seigneur

18

de Bourdeilhe au president Calvymont

19

et par la renecion dicelles faictes

 

Page 3

1

par ledit de Calvymont à dame Marguerite

2

de Bourdelle femme dudit sgr de Sainct

3

Aulere pour le prix et somme de

4

six mil cinq cent livres tournois

5

mandons a notre tresourier dudit Perigort

6

present et advenir et a tous autres quil

7

apartiendra que desdits loz et vantes

8

acquises des dits vendeurs audit Sgr de Saincte

9

Aulere et aulx siens ne demander

10

aulcune chose [-------------] les en tiennent

11

comme nous tenons pour deschargez et

12

acquictez car tel est notre vouloir

13

et en tesmoingt de ce a cesdites

14

presentes signees de notre main avons faict

15

apposer notre scel donne

16

a Sainct Germain en Laye le premier

17

jour de juing l'an mil cinq cent

18

trente et ung ainsin signe Henry et

19

sur le repply par le roy de

20

Navarre de Peyrac et scelle du

21

scel dudit sgr en cyre rouge

<< Retour