<<Retour

Source : Bulletin SHAP, tome XXXXII (1915)

pp. 50-57.

notes sur des CHARTES PÉRIGOURDINES

 

Aux Archives municipales de Bordeaux, dans la série II, qui n'est ni inventoriée ni classée, il y a un assez grand nombre de chartes concernant la Guyenne, en majeure partie du moins. Ces chartes proviennent de deux sources : de feu M. Jules Delpit et du Bibliophile-Jacob (Paul Lacroix).

En y jetant un coup d'œil curieux, je fus agréablement surpris d'en voir plusieurs relatives au Périgord. J'ai pensé — non pas qu'elles fussent de grande importance — qu'elles pouvaient offrir quelqu'intérêt pour l'histoire sociale de notre province, à cause des indications variées qu'elles semblent présenter tant sur la formation des noms de famille que sur les modes et genres de transactions de la bourgeoisie de Périgueux et de localités voisines, à qui appartenaient la majorité des contractants, ainsi que sur une foule d'autres points. Ces documents des XIVe et XVe siècles pourront être étudiés par les personnes qui désireront approfondir les questions variées qu'elles traitent. J'ai désiré leur être utile en donnant un petit inventaire de ces chartes, malgré la très grande imperfection de mes connaissances paléographiques. Aussi j'espère qu'on voudra bien excuser mes erreurs, pour ne tenir compte que de ma bonne volonté.

 

La plupart de ces actes - périgourdins s'entend — sont en latin, sur parchemin et dans un état superbe de conservation ; tous en original, plusieurs ont encore leur sceau plus ou moins bien conservé. — Quand je n'ai pas francisé le nom propre, j'ai donné celui du texte entre guillemets.

Il m'a paru bon de rédiger ce petit catalogue de chartes dans un ordre chronologique. Alors, pour faciliter les recherches ultérieures, j'ai indiqué, après chaque mention, par une majuscule (suivie d'un numéro, si la pièce est numérotée) le registre ou le carton où est conservé le document. Voici ces indications :

A désigne le carton où sont placées des chartes diverses, étiquetées 1 à 100.

B désigne celui où les chartes sont étiquetées 101 à 300.

C désigne le carton où les chartes sont sans numéro. (N. B. Le contenu de ces trois portefeuilles vient certainement de M. Delpit, pour la majeure partie du moins.)

D Sous cette lettre j'ai mentionné des chartes collées dans quatre registres intitulés : Collection Delpit. Le premier contient celles numérotées 1 à 46 (XVIIe siècle en partie ; rien de périgourdin) ; le deuxième, celles 47 à 97 et le troisième celles 98 à 137, — rien de périgourdin non plus — ; le quatrième, pièces 138 à 168, ne renferme guère que 'des documents gascons et limousins. — Dans celte Collection Delpit, il y a en outre deux registres, intitulés Contrats, dont le tome II est spécial au XVIIIe siècle.

E Chartes collées dans un registre intitulé : Recueil de chartes relatives à l'Histoire de Guyenne, I, 1250 à 1479.

F Id. dans le tome II de celte série 1480 à 1695. (Ce registre contient des documents relatifs surtout au Languedoc et au Quercy).

Dans ces deux derniers volumes, il y a de nombreuses quittances de gages, avec des sceaux, dans le genre de celles contenues dans les Pièces originales, au Cabinet des Titres à la Bibliothèque nationale. Il y a aussi quelques montres.

Saint-Saud.

1292. — 27 novembre. — acte concernant Hélie Bret, fils de feu Hélie, Etienne et Guillaume Bret, de Montagrier. il y est question de Brassac. (C).

1296. — jeudi après la Saint-Marc (26 avril). — assignation de rente sur une maison sise rue Bonet à périgueux, attendu que jadis Hélie « Laurentii », Alamande, sa femme et Jean, son fils avaient vendu à Guillaume Cayrol, clerc, du Puy-Saint-Front, 20 sols de rente et 10 sols d'acapte sur ladite maison, confrontant à celles de Géraud, de Sarlat et de feu Pierre Bonet. Pierre Baratier, notaire royal. (B, n° 294.)

1301. — le lundi avant la Pentecôte (18 mai). — quittance donnée devant Geoffroy « Rozerii», notaire à Périgueux, entre Etienne de Perier, fils d'autre Etienne, et Ymbergis de Cayrel, sa mère, fille de Guillaume. (B, n°293.)

1301. — 9 des kalendes de novembre. — Reconnaissance par Hélie Le Sanzens à Itier de Bonsalone (ou Barsalone), de Brassac. En 1302 acte pour les mêmes). (C).

1304. — Le 9 des kalendes de décembre. — Vente sous le sceau (conservé) de la curie de Périgueux, par Bernard de Pleychac, de Sainte-Marie-de-Perdux, à Pierre Guarelli, fils de feu Etienne, d'id., de 3 mesures de froment de rente, que lui devait Géraud de Cagossac, de la même paroisse (Tocane). (C).

1308. — Avril. — Acte concernant la famille Bret, de Montagrier (voir ci-avant) ; il s'agit de biens en Montagrier et Notre-Dame-de-Perdux. — La pièce est scellée d'un sceau représentant un agneau pascal, regardant à sénestre, avec une fleur de lys en dessous ; légende : S. Curie Petragoricencis (V. le n° 340 de la Sigillographie du Périgord, 1re éd.). (C).

1308.— Septembre. — Transaction pour biens en Sainte-Marie de Lerm, entre Pierre et Etienne Porte, frères, Pierre « Guarelli », fils de feu Etienne, et Hélix de Guilhem. (C).

1309.— Mercredi après la Présentation (26 novembre) 1309. — Vente de rentes par Pierre « de Armanhaco », fils de feu Etienne, bourgeois de Périgueux, à Jean « de Cortes », fils de feu Bernard. Le document est scellé du sceau du paréage (fleurs de lys, 3 crosses), posé par Arnaud « de Verzinis », garde-scel de Périgueux. (C).

1311. — 13 mai. — Cession à Jean « Cortes », bourgeois de Périgueux par Alays de Champs, veuve de Pierre de Grignols (Granholio), et leurs fils, Hélie, Raymond et Etienne, du Puy-St-Front. (B, n°297.)

1312/3. — 9 février. — Vente de 2 sols de rente par Guillaume Despero et Jean, son fils, du Puy-Saint-Front, à Guillemette, veuve de Bernard « de Cortes », bourgeois de ladite ville. (C).

1313.— Le 8 des kalendes de juillet (24 juin). — Vente par Pierre « Faurelli » et Guillemine « Despero » sa femme, du Puy-Saint-Front, de 12 deniers de rente censitive et 6 deniers d'acapte à Guillaume « Belicte ?» et à Bernard « de Cortes. » (B, n° 288.)

1314.— Deux actes concernant des terres dans Sainte-Marie-de-Perdux ; dans l'un est nommée Raymonde de Lalande. (C).

1314. — 16 des kalendes de juin (17 mai). — Reconnaissances de rentes sises au tènement de Puymeya, paroisse de Notre-Dame-de-Perdux, confrontant aux biens de Pierre de Lamothe, damoiseau, de Hélie Laurel, etc., rendues par « Guilhermus Robberti, filius Robberti Girart, deffuncti »[1] en son nom et en celui de son frère Pierre à « domino domini (sic) Helie de Vormelli, presbitero, et Petro Vormelli, fratri suo. » (C).

1314. — 29 juin. — Accense du bien appelé Labatut de Salis, confrontant à celui de Lambert père, bourgeois de Périgueux, par Bertrand et Bosonce de Salis », bourgeois du Puy-Saint-Front. (B, n°300.)

1318. — kalendes de mai. — Acte concernant Armand de Lalande et Raymonde de Lalande, de Perdux, et Pierre Guarelli. (C).

1318. — 6 novembre. — Le contrat de mariage de Bertrand « de Haenco », chevalier, avec Jeanne de Cazillac, sœur de nobles Bernard et Guy, du diocèse de Cahors, passé à Martel, est scellé par « Bernardus de la Landa, clericus custosque sigilli regii Monte-Dome. » (E, n° 32.)

1319/20. —mercredi après l'Epiphanie (8 janvier). — Vente d'une éminée[2] de froment à la mesure de Périgueux par Pierre Leros, paroissien de Sanilhac, et Pierre « de Puteo, filius quondam Petri, » à Jean de Cortes, bourgeois de Périgueux. Raymond Nancy, notaire. (A, n° 35.)

1323. — 3 des kalendes de juin (30 mai). — Echange fait par Hélie de Faus, chanoine régulier de Chancelade, syndic de l'abbaye, avec Hugues de Peyrony, du Puy-Saint-front, de biens sis à la Peyra, paroisse de Saint-Martin de Périgueux. Géraud et Jean de Bordelha sont cités dans l'acte. (A, n° 10.)

1325. — jeudi avant la Sainte-Catherine (21 nov.). — Vente sous le sceau de l'officialité, signée P. de Chapelle, à Etienne Brunet, bourgeois de Périgueux, de 2 sextiers de froment de rente par Bernarde « Lagariga », veuve de Bozon « de Mahani », de Périgueux, et ses enfants, Jean et Marie. (C).

1325.— 17 des kalendes de janvier (16 décembre). — Acte scellé du sceau de l’officialité de Périgueux, où sont nommés Pierre « de Castaneto », du Puy-Saint-Front, Jean de l'Hospital « habitator lauci (sic) de Lacornaparta in parrochia Sancti Frontonis. » (C).

1326.— samedi avant la Saint-Georges (19 avril). — Bernard de Garrambies (?), clerc, de la paroisse de Saint-Apre-de-Perdux (A, n° 28.)

1326. — samedi avant la Saint-Barnabé, apôtre (10 juin). — Accense d'une borderie en Saint-Laurent-du-Manoir par Itier Castanet, clerc, et son père Itier, de Périgueux, à Pierre « Bonabocha », bourgeois de P. et Bernarde, sa fille. (C).

1327. —mardi avant la Pentecôte (26 mai). — vente d'héritages par « Maria, relicta Petri Gasco... mater Ahelie, et Geralda filia sua... » à « Geraldo la Porta, clerico, cum Guillermo Giraudonis. » (A, n° 14.)

1327. — 22 juillet. — Vente de rentes où sont nommés Jean « de Rupe », Hélie et Guillaume Segui, Etienne de Jaunor, etc., tous de Périgueux. (C).

1327. — octobre. — Vente par Jean de Verdier, fils de Pierre, du bourg de Brassac, Pierre « Royelli », Guillaume et Hélie « de Layana » frères, de la même paroisse, à Hélie et guillaume Segui, frères, bourgeois de Périgueux. Nobles Olivier de Boson, damoiseau de Ribérac, et Guillaume de Montardit, damoiseau, sont nommés dans l'acte, comme seigneurs suzerains. — le mardi après la Saint-Nicolas 1327 (décembre), autre vente par les Verdier aux mêmes. (C).

1328. — jeudi après la Toussaint (3 novembre) — Acte où sont nommés Itier « de Baonleyla », fils de feu Itier, bourgeois de Périgueux, Gaillarde, veuve d'Hélie Segui, clerc et bourgeois d'id., Pierre « Lurico » paroissien de Celles, Hélie et Arnaud Monier, d'id., Pétronille de Lachèze, feu Guillaume de l'Hôpital, Itier et Guillelmine Blagin, Arnaud del Playschac, paroissien de Brassac, etc. (a; n° 17.)

1332. — le dimanche de la fête de Saint-Luc (18 octobre). — Ventes de terres appelées Chaumont, dans Boulazac, et de la Chaussade, dans Bassillac, à discret homme Mtre Pierre « de Castaneto », clerc, jurisconsulte, de Périgueux, par Pierre et Jean de Chaumont, frères, fils de feu Pierre, dit Chabrol, par Pierre de Chaumont, leur neveu, fils de feu Hélie, de la paroisse de Boulazac, et par Gérard Chabrol « filio dicti quondam Petri de Cavomonte »[3]. Témoins Pierre « de Chapoletta », Pierre de « las Clias », Robert de Lambel et Gérard « Polhi », de la paroisse de Bassillac. Géraud Faure, notaire royal. (le sceau appendu est celui décrit sous le n° 949 de la 2e édition de la Sigillographie du Périgord). (B, n° 274.)

1332. — le surlendemain de Noël 1332. — Vente par Raymond Chatuel, clerc, fils de feu Geoffroy, bourgeois du Puy-Saint-Front, et marie, sa sœur, veuve de Bonnet « de Cavomonte », clerc d'id , à Mtre Pierre Porte, clerc, de diverses rentes en Milhac et Saint-Geyrac, dues par :

Jean de Milhac, Jean de Fabrica, Pétronille de Beaulieu, Bernard, Marc, Hélie et Pierre de Leytera, Hélie Trébac, Pierre de Montferrier, etc. (A, n° 33.)

1333. — 30 octobre. — Vente par Bernard Giraudon, fils de feu Bozon, bourgeois de Périgueux, à Guillaume de « Biclio ? », paroissien de Champcevinel. Dans l'acte sont nommés Hélie Segui, bourgeois de P., Hélie et Guillaume « del Chalunau », Hélie et Pierre Sorbier. Acte reçu par « P. de Capella. » (C).

1335. — le….. — Accense faite par Itier « Chatuelli » à Itier « de Castaneto, clerico », de terres, prés et maisons à Trélissac, confrontant aux biens de Guillaume Chatuel, dit ville, et d'Arnaud Chatuel. acte reçu par Géraud Faure et scellé par Hélie Brun, garde du sceau (encore appendu : évêque à senestre, semis de fleur de lys à dextre) de la curie de Périgueux. (A, n° 15.)

1337. — 25 juillet. — testament de Raoul la Manière (?), de la cité de Périgueux. Parmi les légataires : Guillaume Salomon, Pierre Baussa ; parmi les témoins : Géraud Chabannes, Itier Baussa, Bernard Roussel, Guillaume de Vige, Pierre de Baneyrol (?) (la pièce, en mauvais état, est scellée de l'officialité de Périgueux (C).

1337. — dimanche avant la Saint-Gilles (31 août). — Vente d'une émine de froment, mesure de Périgueux, par Aymeric et Etienne Rodet, frères, fils de feu Pierre, de Eylhac, à Hélie « Fabri » (Faure ou Fabre), prêtre et vicaire d'une chapelle dans l'église Saint-Front de Périgueux, recevant en tant que vicaire de cette vicairerie, léguée par feu messire de Chamberlhac, chanoine de l'église de « Memoiate ? » l'acte fut passé par Pierre Boeti, notaire royal et public de Périgueux. (expédition ancienne délivrée par Hélie Capella, garde du sceau notarial à Périgueux.) (C).

1337. — 17 des kalendes d'octobre. — acte concernant des biens en Saint-Victor à Hélie Segui. (A, n° 1.)

1337. — mercredi après la Saint-Hilaire (janvier 1338, n. s.). — Acquisition par Arnaud de Borzes de Raoul Audouin, tous les deux clercs et de Brantôme. (C).

1341. — mercredi après l'octave de Pâques (17 avril). — Reconnaissance de rentes à Hélie Segui, bourgeois de P., par « Petrus de magistro Boneto, clericus, filius quondam Petri de Magistro Boneto, parrochianus ecclesie Sancti Frontonis Petragoricensis, et Arnaldus de Margot, filius Bernardi, habitator burgi Sancti Hylarii Petragoricensis. (C).

1343 (pas de mois). — Vente par « Helias la Esparta, domicello, parrochie ut dixit de Cella », à Hélie Segui, bourgeois de P., de rentes et de redevances de blé à la mesure de Ribérac. Géraud, fils de feu Etienne de Lachèze, de Celles, est nommé dans l'acte, reçu par Boson « Clareti », notaire de Périgueux, et scellé par Hélie Brun. (A, n° 18.)

1344. — 30 septembre. — « Johannes de Silanz, domicellus, recognosco... me... recepisse a prudente viro Marcho de Pioboleno, receptore domini nostri francorum Regis in senescallie Petragoricensis et Caturcensis... ducentas libras... » (E, n° 41.)

1349. — lundi avant Noël. — reconnaissance par Etienne Rousseau, habitant la paroisse de Saint-Silain à Périgueux, à Hélie Segui, bourgeois, d'id., de 2 sols de rente pour une vigne au lieu de Puyrougier, confrontant à celle d'Etienne « de Podio », bourgeois d'id, et à celle d'Etienne « de Podio », bourgeois d'id., et à celle de Mtre Pierre « de Viridi Villa. » (B, n° 296.)

1349.— vente de rentes sous le scel de l'officialité. Pierre et Rixende « de Bonisso », frère et sœur, enfants de feu Hélie, paroissien de Saint-Silain, à Périgueux, et Hélie Segui. bourgeois d'id. (C).

1350.— 10 des kalendes d'octobre (22 septembre). — Acte (guerpissement) entre Itier « Chatuelli », bourgeois de Périgueux, Ayna de Rutlan, veuve de Hélie Ayraut, et Rudus de Valvert, avec Pétrone « de Buxo », sa femme, habitant id. la dite Ayna déclare posséder une maison, trois jardins et une vigne, au faubourg de St-Martin. (C).

1350/51. — vendredi avant les Rameaux (19 mars). — Accense par Hélie Segui, bourgeois de P., et Marie de Peyrony, sa femme, à Aymeric de Chaumard, fils de feu Robert, paroissien de Trélissac, de la borderie de la Chambeaudie, que Pierre Valade avait coutume de cultiver à mi-fruits. Acte reçu par Itier Dupuy, clerc. (B, n° 298.)

1356. — 11 novembre. — Accense par Hélie Segui, bourgeois, et Marie (ut supra) et Hélie Chaslard, d'une vigne au lieu de Chantagrel, confrontant à celles de Pierre de Lauzel, de Géraud de Paris, des héritiers d'Hélie Labit et de Guillaume de Bruno. — Itier Dupuy, clerc. (B, n° 299.)

1370. — le 10 des ides de... — Reconnaissance de biens en Saint-Victor, par Raoul Brun, fils de feu Arnaud, dud. lieu, à Hélie et Guillaume Segui. (A, n° 2.)

1370.— le lundi fête de Saint-Vincent[4]. — Acte passé au Puy-Saint-Front, dans la maison de Gaillarde de Teysohendier, veuve d'Hélie N... Il y est question d'Almoyde de Leymor (?), femme de Raoul de Sauvasi (?), de la cité de Périgueux. (C).

1373. — vendredi après la Saint-Front. — Reconnaissance par Pierre Vachier, laboureur, envers Arnaud de Sudor, bourgeois de Périgueux, fils de feu Hélie, pour une terre en Bassillac, venant de Géraud « Chassanha ». Pierre Olivier, not. à Périgueux. (C).

1385. — avril et mai. — Deux appellations sur le même parchemin, reçues par Etienne Brun, notaire royal à Périgueux, au sujet de difficultés avec les consuls de cette ville. (La teneur de ce document important n'est pas très facile à comprendre.) — la première pièce relate que « in consulatu comitatis ville et civitatis Petragoricensis » sont cités « Magistro Aymondo des Velh (?) judice civitatis..., Helie Forasterii et Remundo de Cluzello..., consulibus... » et que dans l'appellation antérieure (10 avril), furent nommés Guillaume de Roche, notaire, Hélie « de Pleyschaco », bourgeois de Périgueux. L'acte est passé « in plachea de Coderco. »

L'acte suivant fut reçu « in camera consulatus ... ville et civitatis Petragoricensis... coram... Petro Buconis, burgense..., Bernardo de Cavomonte, Johanne Malaura, Aymerico Judice, Aymerico de Villac, Petro Guilhenis, Johane de Solhaco, Bernardo Favieri, burgensibus dicte ville, consulibus comitatis predicte, personaliter constituti Helias Forasterii et Bernardus de Cluzello, etiam consules comitatis predicti... testibus... Pictavino de Cruce, Aichelmo de Borno... » (C).

1406. — 8 juin. — Copie délivrée par l'official de périgueux à la demande de Raymonde Archambaud, constatant le paiement final des 12 livres 10 s., mentionnés dans l'acte suivant : « Audoynus Boerii et Raymonda uxor ejus filiaque... quondam Ademari Archambaudi, ville Petragoricensis... dico... quod olim... die lune ante festum beati Nicholay... anno Domini millesimo trecentesimo septuagesimo (1er décembre 1370), Guiellmus de Cavomonte, oriundus parrochie Sancti Laurencii de Manoyre... » Celui-ci reconnut devoir aud. feu Adhémar, héritier de feu Arnaud, son frère, une certaine quantité de froment achetée à Guillaume, Hélie et Jean « de Cavomonte ». A son tour Raymonde s'était rendue débitrice envers Pierre et Arnaud « de Rupe », clercs, fils de Me Guillaume, notaire de Périgueux, et de Pétronille de Barthélémy. (B, n° 287.)

(A suivre).

pp. 94-98.

notes sur des CHARTES PÉRIGOURDINES

(Suite et fin).

1407/8. — 4 mars. — Fragment du contrat de mariage d'entre Bernard de Guetz, seigneur de Puyguilhem et Jeanne Fergande d'Estissac, fille de feu Raymond, seigneur d'Estissac au diocèse de Périgueux et de Catherine de Berneyra, et sœur d'Amalric Fergand d'Estissac. (E, sans numéro.)

1411. — 24 juin. — Quittance donnée par Pierre de Verdalon, tabellion de la cour (comtale) de Montignac pour le comte de Périgord, à Hélie de Veyras, receveur dud. comté, pour 7 liv. tour. à lui dues par les habitants de Saint-Léon, à la suite d'un procès à propos du guet. (Le sceau (celui de Montignac) semble représenter des fleur de lys surmontées d'un lambel). (E, id.).

1414. — 23 juin. — Nomination par le comte de Périgord de « messire » Gérauld de Peyrat, licencié ès lois, comme juge de Montignac et autres terres et seigneuries du Périgord, en remplacement de feu messire Gérauld, son père. (E, id.).

1419. — 15 juillet. — Quittance de 100 liv. tour, donnée par Jean de Lestrange, capitaine de Montignac pour le comte de Périgord, à Hélie de Veyras, receveur du comté de Périgord, par les mains de Pierre de Fleury, son prédécesseur comme capitaine dud. château. (Le sceau, très effacé, porte un cimier très élevé et un griffon à sénestre comme support). (E, id.).

1420/1. — 26 février. — Quittance de 50 liv. tour. donnée par Raymond Paute, écuyer, capitaine du château de Bourdeille pour le comte de Périgord, à Hélie de Veyras, receveur du comté de Périgord. (Le fragment de sceau porte 2 pattes de griffon ; on peut se demander si c'est le sceau de, la châtellenie, formé des emblèmes héraldiques de ses seigneurs, 2 pattes de griffon, ou celui modifié de la famille Paute, qui portait 3 pattes d'oiseau accompagnant un chevron). (E, id.).

1428/9. — 16 mars. — « Extraict des pocessions qui sont demeurées à Pierre Carbonnier par le partaige faict des biens de feu Ramond, entre led. Pierre et Aimée Carbonnier, femme d'Arnaud. Alphéry. » La maison paternelle de Carbonnier, sur la place de Castillonnès, y est mentionnée, ainsi que celle des moines de Cadouin. (E, sans numéro.)

1439. — 28 décembre. — Ordres donnés par le comte de Périgord, Jehan de Bretagne, à Etienne Froment, en qualité de notaire et secrétaire du Roi, commis en Périgord, pour la distribution de 5.000 livr. tourn., destinées à délivrer la place de Thenon, prise par les Anglais, et pour obliger Jean de Beaupoil, receveur au Bas-Limousin, à payer à-Pierre de Royère 150 liv. tourn. (E, id.) La pièce est signée par Jehan de Bretagne.

1439/40 et 1455. — 11 mars et 7 mars. — Double bail à cens du tènement de Chauf, paroisse de Razac, en faveur du comte de Périgord, par Antoine et Marie de Chaufrau, et par Jean et Marie de Clusio (Vidimus de 1788). (A, n° 30.)

1441. — 29 mars. — Vente par Guillaume de Guiarzac, paroissien de Saint-Crépin-d'Auberoche, fils de N... La Besse, de la paroisse de Rouffignac, à Jean et Hélie Coze, etc., de la paroisse de La Douze. (C).

1455. — 29 novembre. —Acte concernant noble Jean de Cugnac, seigneur de Caussade, en Périgord, et Ramond Bernard de Belcastel, seigneur de Campagnac, en Quercy. (A, n° 9.)

1459 à 1524. — Nombreuses pièces relatives à Costeraste, hameau dans Gourdon (Quercy), que je ne signale que parce qu'il y est question de la famille sarladaise de Tustal. (C).

1460. — 28 avril. — En présence de Jean « de Venthenaco », ouvrier, et d'Antoine Dumonteil, cordonnier, de Périgueux, vente par Arnauld de Golse, marchand de P. [5], à Guillaume « de La Villata », de Neuvic, du village (sic) de Theurat, en Neuvic. (C).

1469.— 21 novembre. — « Je, Pierre Durand, notaire et bourgeois de Pierregueulx, confesse avoir eu et reçeu de monsieur maistre Guillaume Pinete, secrétaire de monsieur duc de Guyenne et son receveur ordinaire et des aides ou équivalent au pays de Pierregort, la somme de 14 livres tournois » pour dépenses faites par Louis de Salignac, maître des requêtes de l'Hôtel du duc. (E).

1470.—- 27 mars. — Accense du moulin du Pont, par la dame de Barrière, du diocèse de Périgueux. (Ce document a dû être publié dans les Archives Historiques de la Gironde). (C).

1473. — 17 novembre. — Accense à bail nouveau par Géraud Arnauld, dit de Golse, bourgeois et marchand de Périgueux, à Jean Rastel, bachelier en droit, habitant de Mussidan « quamdam pleyduram sitam in predicta villa de Mussidano. » (B, n° 197.)

1476 — 7 juin. — Reconnaissance féodale pour biens à Font-Rayne par Géraud Arnauld, bourgeois de Périgueux, à vénérable Arnauld Foucher, prieur de Merlande, et Bernard « de Petralata », chapelain de Lisle, chanoines de Chancelade. (A, n° 11.)

1485. — 2 mai. — Reconnaissance féodale d'une maison à Mussidan par Thomas Boucharessas, marchand et hôtelier de Mussidan, à honorable et discret Géraud Arnauld, dit de Golse, bourgeois de Périgueux. (B, n° 195.)

1485. — 9 juin. — Ordre donné par le trésorier du Roi à Jean Le Prévost, receveur du comté de Pedenac, de celui de « Montiniaco », et de la baronnie d'Essenon, de payer de 200 liv. tour. à maître Antoine de Pompadour, conseiller et maître des Requêtes du Roi. (F, n° 28.)

1488. — 3 juin. — « Jacobus Bardeti, domicellus, procurator.... Johannis Tallerandi, principis de Chalesio et domini de Granolhio..., et Arnaldus sive Naudy et alter Arnaldus del Ponteilh, fratres, procuratores de Novovico honorii de Granholio, senescallie Petragoricensis.» Cession aux dits Ponteilh de pièces de landes et de bois en Neuvic sous le devoir de 2 sols 6 deniers de rente féodale. (C).

1497-8. — 13 février. — Devant Demanso, garde-scel de la vicomte de Limoges, acte entre Jean Papon, prêtre de la paroisse de Nanteuil, diocèse de Périgueux, et Etienne Chassaing, prêtre de celle de Sarrazac. (A, n° 12.)

1498. — 1er septembre. — Dans un rôle de sommes que le Roi a ordonné à Antoine Bayart, son trésorier général en Languedoc, de payer à plusieurs seigneurs, on relève les noms de : Geoffroy de La Croix, « monsieur de Monthoison », de Beaumont de Polignac, Guerin de Talleyrand « seigneur de Fidelles. » (f, n° 87.)

1500/1. — 2 mars. — Reconnaissance féodale par Fronton Arnauld dit Golse, fils de Géraud, à noble Pierre « de Scutoux, domicellus, dominus de Cugnaco », pour biens en Saint-Médard-de-Mussidan. (A, n° 21).

1504.— 17 juin. — Echange entre Bertrand de Lur, seigneur de Freyssinet et de Longa, et Jean Arnauld, bourgeois de Périgueux, majeur de plus de 18 ans mais mineur de moins de 25, honnête homme Fronton Arnauld fils de Géraud, maître Jean de Plâtre, bachelier en droit, et Jean son frère, ces deux derniers bourgeois de Mussidan. (B, n° 198.)

1505.— 14 mai. — Vente par probe homme Guillaume Goursi, de la par. de Saint-Jean-de-Vern, de 15 cartonniers de froment à prudent h. Fronton Arnauld, bourgeois et marchand de Périgueux. (C).

1509. — 25 avril. — Reconnaissance, reçue par Chabanier, notaire, où sont nommés Pierre dit Parouty Audebert, alias Mourel, Léonarde Garnhypo (?) sa femme, Fronton Arnauld, bourgeois, tous de Périgueux. (C).

1511. — 21 novembre. — Devant Frarite, notaire, en la maison de e Guillelmi Brolhandi loci de Thocania», vente par Pierre de Lagrange à Jean de Londeys, dit Puychounet, de Tocane. (A, n° 13.)

1523.— 27 septembre. — Vente pour 45 écus d'une pièce de vigne de la contenance d'un journal, mesure de Montravel, sise à Puygueyraulx, paroisse de Lamothe-Montravel, par Pierre Aur, seigneur de la Fortunye, demeurant audit Lamothe, à Arnaud Bonnaud, marchand de Castillon. (A, n°31.)

1524.— 8 décembre. — Acte (reconnaissances féodales) passé à Saint-Méard-de-Dronne, entre Martial de Freyssengeas, habitant du Breuil, en Saint-Méard, Jean Dauriac, notaire de Périgueux, procureur de François de Belcier, président au parlement de Bordeaux, tuteur de François Arnaud de Golse, seigneur de Sallegourde. — 10 juin 1536, acte semblable dudit Belcier avec Hilaire et Jean de La Place, pour biens en Mussidan. (A, 4 et 6.).

1525.— 7 novembre. — Acte reçu par Régis, notaire du chapitre de Saint-Astier, entre l'évêque de Périgueux et les chanoines de St-Astier : Bertrand de Chaumont, Jean « de Auriaco », Arnaud de Turenne, François « de Carreris, Johannes de Tailhefer, Johannes de Turenna, Vasconis de Comarco et Michael Geneste. » Nobles Antoine de Montardit et Pierre de Salignac, protonotaire, sont nommés. (A, n° 25.)

1593/4. — 16 janvier. — Acte entre Huguet Trochasson, de Périgueux, et Jeanne Arnauld, femme de Charles de La Rébuterie, conseiller au parlement de Bordeaux. (B, n° 204.)

1543. — 24 avril. — Contrat passé à Mussidan entre Jeanne Arnauld, dame de Sallegourde, femme de Mr Me Charles de La Rébuteterie, conseiller au parlement de Bordeaux, d'une part, et Pierre des Meyas, dit de La Place, fils de feu Petit-Jean des Meyas dit de La Place, de Mussidan, d'autre part. Témoin Guillaume Bascharetie. Il s'agit d'une vigne que feu Fronton Arnauld de Golse, père de Jeanne, avait reçue en arrentement dud. feu des Meyras ou Meyas. (B, n° 199.)

1544/5. — 21 janvier. — Accense et affermé d'une vigne en Saint-Crépin à Léonard Champernaud, prêtre, par noble demoiselle Louise de Bloys, veuve de noble Clément Saunier, conseiller au parlement de Bordeaux, mère tutrice de Raymond, Grimond et Lancelot, et tutrice de François, fils dud. Clément et d'Anne, du Saillant, sa première femme. Fait au repaire de Labarde en Saint-Crépin. (A, n° 23.)

1561. — 5 mars. — Acte concernant Bertrand de Makanam, seigneur de Sallegourde, Baptiste Vigouroulx, avocat du Roi à Périgueux et Jean Perrot, seigneur de Crognac. (A, n° 7.);

1573. — 29 octobre. — Ancelin Menou, maître en partie, de la forge haute du Bugue et Jeanne Duchayne, sa femme, habitant à la Carbonnière, paroisse du Bugue, vendent à Jean Barbarin, conseiller au présidial de Périgueux, le boriage de Beauregard, tel qu'ils l'avaient acquis de Catherine Gentil, fille de feu Marsal, bourgeois et marchand de Périgueux, et femme d'Hélie de Mangon, lieutenant du vice-sénéchal de Périgord. (C).

1575.— 20 juillet. — Vente de biens à Pierre de Maraval par Pierre de Jacme, de la paroisse de Carsac, et par Etiennette Maraval, sa femme. (C).

1576.— 31 octobre. — A Sarlat, articles de mariage de Bertrand de Besco, fils d'Antoine, juge d'Issigeac, avec Jeanne de La Serre, fille de Jean, conseiller au parlement de Bordeaux, et de feue Comtesse de Bach. (C).

1583. — 1er janvier. — « En la ville de Biron, sur les galleries des Chanoynes dud. lieu en Périgord », bail à fief nouveau par Pierre Mascard, prieur de Saint-Avit-Sénieur, à Jean de Bacounet, capitaine du château de Biron, d'une pièce de terre à St-Avit. (D, n° 162.)

1612. — 13 décembre. — A Saint-Avit-Sénieur, articles de mariage de Mtre Guillaume Raulon avec Anne Chanteloube, fille de Jean et de Catherine Jaumière. (D, n° 168.)

1620. — 13 février. — Hommage rendu à l'archevêque de Bordeaux (cardinal de Sourdis), seigneur de Montravel, par Annet de Penault, écuyer, seigneur de Saint-Michel et du Gravoux en Périgord., pour le tènement de Collis, juridiction de Montravel, dont il a fait dénombrement à Pierre Daugereau, juge de Montravel, et à Jean Cheyalier, avocat, député pour la vérification des fiefs dud. archevêque ; et ce sous le devoir « d'un gratieux baizer à la joue à la coustume des prélats. » (D, n° 16.)

Comte de Saint-Saud.



[1] Remarquer la trace du prénom paternel au génitif, encore usité.
[2] L'éminée ou émine est une mesure agraire, déterminée par la semence contenue dans la mesure de capacité appelée hemina en latin ; ce mot indique aussi parfois la mesure de capacité elle-même.

[3] Voici des Chaumont fils d'un dit Chabrol et un Chabrol fils d'un dit Chaumont. Ces Chaumont (le nom se lit aussi bien Canomonte) sont souvent cités dans l'inventaire des archives municipales de périgueux, ainsi que les Castanet ou Chastenet, les Segui.

[4] Ce 22 janvier n'est pas en accord avec la date du Calendrier perpétuel d'Escoffier, qui m'a servi pour les identifications de dates.

[5]Aux Archives municipales de Bordeaux, dans les mss. Drouyn, on trouvera aussi d'intéressants renseignements sur cette famille des Arnaud dits de Golse, qui parvint à la chevalerie.

.<<Retour