<< Retour

Coutumes de Sainte Foy La Grande (juin 1256) / JJ 24B

 

 

Référence: Archives Nationales / registre JJ 24B / f°54r°-56r° / FB & CR / 20/01/2010

 

Copie du manuscrit:

 

1er cliché (f° 54r°):

2ème cliché(f° 54v°):

3ème cliché(f° 55 r°):

4ème cliché (f° 55 v°):

5ème cliché (f° 56 r°) (N.B. à la suite le début des coutumes de Montclar):

 

Transcription (à venir):

 

Pour l'instant, nous donnons ici simplement au lecteur notre transcription du passage suivant (2ème fichier, ligne 13, 14 et 15 du f° 54 v°), dont l'intérêt particulier a retenu notre attention:

"Item habitantes dicte ville possent per portum transversanum fluvii Dordanie iuxta modum et pretium porti(sic) passagii transversani de Mirmanda..."

A rapprocher du passage des coutumes de la bastide de Bénévent (sur l'Isle):

"Item, habitantes dictae villae passent per portum transversanum fluvii Yliae juxta modum et pretium portus passagii transversani villae Sanctae Fidis ..."